新着情報
阿蘇中岳最新規制情報 / Updated Nakadake Volcanic Information
★阿蘇中岳最新規制情報★ 更新：平成27年9月16日午前9時00分
現在、阿蘇火山博物館（草千里展望所、草千里ヶ浜）までは車で来ることができます。
中岳周辺では噴火警戒レベル３に伴い、火口から２ｋｍ以内に立ち入らないよう道路の規制を約２～４ｋｍの区間で行っています。
詳しい場所などは最下段のHPよりご確認ください。
○道路規制
阿蘇吉田線 夜峰山（池の窪牧野入口）付近
阿蘇吉田線 草千里駐車場付近
○登山規制
杵島岳、往生岳、烏帽子岳、高岳、中岳は登山禁止
*阿蘇火山博物館、草千里展望所、草千里ヶ浜へは通常通りアクセス可能
詳細
http://www.city.aso.kumamoto.jp/2015/09/16/%e9%98%bf%e8%98%87%e4%b8%ad%e5%b2%b3%e7%81%ab%e5%b1%b1%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/
【Nakadake Volcanic Information】Updated 9am, 16 September 2015
At present, Aso Volcano Museum, Kusasenri Lookout, Kusasenri-ga-hama are accessible.
Due to Volcanic Warning Level 3 at Nakadake, area within 2km from the crater is off-limit, and road regulations apply in area within 2 to 4km as following;
【Traffic Regulation】
-Around Yomineyama on Asoyoshida line
-Around Kusasenri Parking on Asoyoshida line
【Trekking Regulation】
Mt.Kijimadake, Mt.Ojodake, Mt. Takadake, Mt. Nakadake and Mt.Eboshidake are off-limits.
Aso Volcano Museum, Kusasenri Lookout and Kusasenri-ga-hama are accessible as usual.
現在、阿蘇火山博物館（草千里展望所、草千里ヶ浜）までは車で来ることができます。
中岳周辺では噴火警戒レベル３に伴い、火口から２ｋｍ以内に立ち入らないよう道路の規制を約２～４ｋｍの区間で行っています。
詳しい場所などは最下段のHPよりご確認ください。
○道路規制
阿蘇吉田線 夜峰山（池の窪牧野入口）付近
阿蘇吉田線 草千里駐車場付近
○登山規制
杵島岳、往生岳、烏帽子岳、高岳、中岳は登山禁止
*阿蘇火山博物館、草千里展望所、草千里ヶ浜へは通常通りアクセス可能
詳細
http://www.city.aso.kumamoto.jp/2015/09/16/%e9%98%bf%e8%98%87%e4%b8%ad%e5%b2%b3%e7%81%ab%e5%b1%b1%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/
【Nakadake Volcanic Information】Updated 9am, 16 September 2015
At present, Aso Volcano Museum, Kusasenri Lookout, Kusasenri-ga-hama are accessible.
Due to Volcanic Warning Level 3 at Nakadake, area within 2km from the crater is off-limit, and road regulations apply in area within 2 to 4km as following;
【Traffic Regulation】
-Around Yomineyama on Asoyoshida line
-Around Kusasenri Parking on Asoyoshida line
【Trekking Regulation】
Mt.Kijimadake, Mt.Ojodake, Mt. Takadake, Mt. Nakadake and Mt.Eboshidake are off-limits.
Aso Volcano Museum, Kusasenri Lookout and Kusasenri-ga-hama are accessible as usual.
