新着情報

阿蘇山西巌殿寺観音まつり / Kan’non Festival at Asosan Saigandenji Temple

阿蘇山西巌殿寺観音まつりのご案内です。

JR阿蘇駅から東登山道で阿蘇山上へ登る途中には、かつてインドから渡来した『最栄読師』が聖武天皇の祈願により開山されたといわれる『阿蘇山西巌殿寺』が厳かに佇んでいます。
(*火山活動の活発化に伴い、山上の旧堂がこの麓坊中に移されました。)

古くから阿蘇山修験道の拠点であり、また九州では天台宗の最高位の寺格として知られています。明治時代の住職の命日にちなんだ観音祭は、県の内外から多くの修験道の行者、信者が集まり、日本でも有名な『火渡り』や『湯立て』などの荒行が執り行われ、一般参拝者も一年の無病息災を願い大変な賑わいとなります。みなさまもぜひお越しください!

日時:平成28年4月13日(水) 10:00~(大祭開始)
場所:阿蘇山西巌殿寺 境内 
【大祭概要】
・厨僧正戦没英霊慰霊 10:00~
・大般若経祈祷
・採灯大護摩祈祷
・火渡り大荒行 11:30~ 
・湯立大荒行

阿蘇山最巌殿寺観音まつり(火渡り)
http://www.saigandenji.com/hiwatari.html

古坊中ジオサイト:http://www.aso-geopark.jp/geosites/geosite05.html
麓坊中ジオサイト
http://www.aso-geopark.jp/geosites/geosite08.html


Kan’non Festival at Asosan Saigandenji Temple

Asosan Saigandenji Temple is said to be founded by Saiei on the west of Nakadake crater in 726 and moved to Fumotobochyu area, on the East mountain road up to Mt.Aso from JR Aso station in 1871 because of volcanic activity.
The temple has been the centre of mountain religion and the most prestigious Tendai temple in Kyushu.
At Kan’non festival, many worshippers gather and practice religious austerities such as firewalking (Hiwatari) and soaking bamboo grass in boiling water and sprinkling the water on worshippers (Yudate). Not only the practitioners, but also the locals come together to pray for good health.
Join us!

Date: Wednesday, 13 April
Venue: Asosan Saigandenji Temple
Start: 10:00
*Hiwatari and Yudate start at 11:30

Kan’non Festival, Asosan Saigandenji Temple
http://www.saigandenji.com/hiwatari.html

Furu-Bochu Geosite:http://www.aso-geopark.jp/ch/geosites/geosite05.html
Fumoto-Bochu Geosite:http://www.aso-geopark.jp/en/geosites/geosite08.html

(Chinese)
Furu-Bochu Geosite:http://www.aso-geopark.jp/ch/geosites/geosite05.html
Fumoto-Bochu Geosite:http://www.aso-geopark.jp/ch/geosites/geosite08.html
(Korean)
Furu-Bochu Geosite:http://www.aso-geopark.jp/ko/geosites/geosite05.html
Fumoto-Bochu Geosite:http://www.aso-geopark.jp/ko/geosites/geosite08.html